川建国，想不到你是这种人

大陆官方对外国人名有一套特定的翻译标准，不是按音译的。特朗普的英文写作 Trump，按照音译应为“川普”，所以，海外华人称美国总统为川普，很多中国网友也跟着这么称特朗普。

按照中国人的习惯，既然叫川普，自然也就姓川了，这样网友给特朗普取了个中国姓氏“川”。

身世传闻与“川”姓由来

关于特朗普的川姓还引出了他的身世传闻：

• 说他的父亲在抗战时期到中国做生意；
• 1946年在四川自贡市生下了他；
• 他的一家人都对中国抱有好感；
• 在上世纪50年代，他的叔叔还帮中国购买非常重要的实验设备，间接地为中国核武器的研制进程做出了贡献。

“川建国”名字的诞生

2017年4月12日，正值中韩关系因萨德事件处于尖锐化的时候，特朗普在接受《华尔街日报》专访时说：“朝鲜半岛曾是中国的一部分”。

为此中国网友因这句话沸腾了，网友认为特朗普就是中国潜伏在美国的卧底，开始称特朗普为“川建国同志”，特朗普的“川建国”名字就是这样来的。

川建国.mp4

这是一个小视频